译文
夜(ye)夜秋梦都缠绕着(zhuo)边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业(ye)理想却未落空。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把(ba)收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎(rong)马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
那使人困意浓浓的天气呀,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长(chang)成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
修(xiu)长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃(qie)据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
红尘:这里指繁华的社会。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑹这句意为:江水绕城而流。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。