译文
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
欢歌笑语,自由(you)自在(zai)地采撷着芙蓉。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相(xiang)连。檀板聚(ju)积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
南北(bei)形成狭长地势,长出地方有几何?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
(13)便:就。
习习:微风吹的样子
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⒇烽:指烽火台。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。