译文
人说如果心里有(you)所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我年轻时在楚(chu)汉一带落(luo)魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛(tong)心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际(ji)。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝(jue)你这位逃客的再次到来。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
3.虐戾(nüèlì):
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。