译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过(guo)是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于(yu)事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候(hou),唱一曲长歌来表达自己的情志。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
刚抽出的花芽如玉簪,
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
③依倚:依赖、依靠。
⒄靖:安定。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
12侈:大,多
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
结课:计算赋税。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。