译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
园林中传出鸟儿婉(wan)转的叫声,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我心并非卵石(shi)圆,不能(neng)随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被(bei)欺瞒。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
哭不成声,强忍(ren)泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
驾起马车啊去了还得回(hui),不能见你啊伤痛郁悒。
注释
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。