译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚(shang)未成曲调那形态就非常有情。
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
又陡又斜的山坡上(shang),柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到(dao)蓝溪底。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德(de)高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将(jiang)终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔(xi)日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
[19]俟(sì):等待。
158、喟:叹息声。
悔之:为动,对这事后悔 。
衔:用嘴含,用嘴叼。
赴:接受。
19.异:不同