译文
我平生素有修道(dao)学仙的愿望,自此以后将结束世俗之(zhi)乐。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉(su)他寒衣已经(jing)寄来。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处(chu)?就在水边那一头。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
18.其:它的。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。