译文
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
花儿啊,你今天死去,我来把(ba)你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
晚(wan)上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话(hua)。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵(kui)藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变(bian)了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑼本:原本,本来。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
210.乱惑:疯狂昏迷。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。