译文
石桥和茅草屋绕在曲(qu)岸旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一(yi)样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影(ying)娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想(xiang)啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
[5]去乡邑:离开家乡。
87、周:合。
⑶几许:犹言多少。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
人立:像人一样站立。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。