译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它(ta)刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地(di)将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱(zhu)般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边(bian)说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有(you)什么牵绊的时候,我就(jiu)会和你永远在一起。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
士兵们跨过护城河时尘(chen)沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘(piao)洒在半空中。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
委:委托。