译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落(luo)君山。
为何层(ceng)层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
勇往直前行程超过万里,曲(qu)折行进所经何止千城。
贪花风雨中,跑去看不停。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
高(gao)楼镂著花纹的木条,交错(cuo)成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺(tang)卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开(kai)畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一(yi)冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希(xi)望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
寝:睡,卧。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⒂平平:治理。