译文
蒙蒙细雨中,即将远行的(de)画船栓在岸边的垂杨柳上。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包(bao)含着多少悲哀。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
就砺(lì)
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
灾民们受不了时才离乡(xiang)背井。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
平原:平坦的原野。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑷不自持:不能控制自己的感情。