译文
自从我们在京城分别一(yi)晃又三年,远涉(she)天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
志士(shi)如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭(can)愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕(jie)妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难(nan)以自恃,难以保全,更何况那些外(wai)表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸(xiong)叹息,感到无限愤慨!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
进献先祖先妣尝,
跂(qǐ)
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
无可找寻的
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
②华不再扬:指花不能再次开放。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。