译文
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没(mei)有地方可(ke)以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
虽然还(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我将回什么地方啊?”
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微(wei)小的官。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
片刻云雾扫去显出众峰(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
曷(hé)以:怎么能。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
12、香红:代指藕花。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
妆:修饰打扮