译文
剑起(qi)案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
四海布满战(zhan)尘兵戈正起,在这令人感伤(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴(chi)女自己梳理头发。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝(bao)剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我只管得到醉中的趣(qu)味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
伫立:站立
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。