译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵弓(gong)箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣(yi)服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复(fu)它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少(shao)年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
详细地表述了自己的苦衷。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
北风吹(chui)卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
拜表:拜上表章
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
于:被。
[21]坎壈:贫困潦倒。
③骚人:诗人。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。