译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
往日勇猛,如今何以就流水落花。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要(yao)与你们同死生(sheng)。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时(shi)有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必(bi)是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑶铿然:清越的音响。
72. 屈:缺乏。
抑:还是。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。