译文
魂啊不要去东方!
漫山遍野的(de)(de)山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春(chun)天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑵野凫:野鸭。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。