译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不(bu)(bu)去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我劝你不要顾惜华贵的金(jin)缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争(zheng)取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅(chang)意的笑颜!
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
孟子说(shuo):“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听(ting)奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
魂魄归来吧!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
这里的欢乐说不尽。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(4)辄:总是(常常)、就。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
⑹公门:国家机关。期:期限。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑩飞镜:喻明月。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。