译文
十月的时候(hou)冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
正士诚笃终始如一(yi),情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里(li)缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气(qi)是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三(san)代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
18、付:给,交付。
(3)不道:岂不知道。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
以:来。
⑥断魂:形容极其哀伤。
饫(yù):饱食。
立:站立,站得住。