译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
“我(wo)”要像张(zhang)衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春(chun)色正浓。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已(yi)长出来。一想(xiang)到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切(qie)地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷(peng),看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑶际海:岸边与水中。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
遂:于是,就
④匈奴:指西北边境部族。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。