译文
雨中(zhong)的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林(lin)战栗,使山峰惊颤。
月光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
那去处恶劣艰(jian)险到了这种地步;
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登(deng)山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云(yun),清浅的银河中一(yi)轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦(meng)境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
⑿槎(chá):木筏。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
平昔:平素,往昔。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。