译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都(du)是如此。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一(yi)旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
遥远漫长那无止境啊,噫!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷(mi)惑她合伙把羿谋杀。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野(ye)竹直上青霄。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和(he)驱邪符的习惯,
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
119、相道:观看。
⑵草色:一作“柳色”。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑾归妻:娶妻。
⑼来岁:明年。