译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺(ting)着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么(me)它默默无语?大概它有心事难(nan)于表(biao)达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜(xi)爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮(zhe)蔽了红日。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提(ti)前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
5.深院:别做"深浣",疑误.
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
欲:欲望,要求。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。