译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
谁能想到此中缘故,全(quan)因这两个哥哥让贤于弟弟?
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在(zai)庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住(zhu)了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船(chuan)桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
③绝岸:陡峭的江岸。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
旷:开阔;宽阔。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
25奔走:指忙着做某件事。
④碎,鸟鸣声细碎