译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
早已约好神仙在九天会面,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士(shi),贤士因为这个缘故归附(fu)他,而孟尝君终于依靠他们(men)的力量,从像虎豹一(yi)样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了(liao),哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射(she)猎追赶。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡(hu)地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
你爱怎么样就怎么样。
注释
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⒇卒:终,指养老送终。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
蛊:六十四卦之一。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
内:内人,即妻子。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑶春草:一作“芳草”。