译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔(pan)传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
床(chuang)前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长(chang)高了裙子太短了)。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
①发机:开始行动的时机。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
及:比得上
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。