译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终究也会迷失。
忽然听说海上有一座被白云围绕的(de)仙山。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou),想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已(yi)老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正(zheng)披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
(62)靡时——无时不有。
78、苟:确实。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。