译文
共诉相思,柔情似水(shui),短暂的相会如梦如幻,分别之时(shi)不忍去看那鹊(que)桥路。只(zhi)要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬(yang)州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴(hu)蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。