译文
我虽爱好修洁严于责己,早(zao)晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了(liao)多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二(er)人终身忍受辛酸。人活在(zai)世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
长恨啊(a)!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点(dian)把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形(xing)影相依自我怜悯。
注释
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(38)番(bō)番:勇武貌。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。