译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一(yi)居士。他天性刚直不阿(a),见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其(qi)害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也(ye)一样不变。
万里长风,送走行行秋(qiu)雁。面对美景,正可酣饮高楼。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人(ren)互相取乐。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⒆援:拿起。
⑷曙:明亮。
⑽吊:悬挂。
(34)奖饰:奖励称誉。
旁条:旁逸斜出的枝条。
38. 发:开放。