译文
想以前少壮(zhuang)年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
时阴时晴(qing)的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎(hu)猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还(huan)有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
自从那时至今约有四(si)万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
世间什么地方没有芳草,你又何必(bi)苦苦怀恋故地?
何必吞黄金,食白玉?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
御:进用。
⑦欢然:高兴的样子。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。