译文
清晨栏杆外的(de)(de)菊花(hua)笼罩着一(yi)层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮(yin)泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去(qu)。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
入夜后小巷里一片岑寂,人们(men)都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满(man)面空持罗带,怎能不令人回(hui)首恨依依。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
都说每个地方都是一样的月色。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
(一)
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
11、苫(shàn):用草编的席子。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
洛(luò)城:洛阳城。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。