译文
那杏花仿佛是能工(gong)巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻(qing)盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红(hong)的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔(ba)险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
252. 乃:副词,帮助表判断。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
青冥,青色的天空。