译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里(li)的相见总是(shi)看不清楚,赶不上(shang)看画像更(geng)加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
你爱怎么样就怎么样。
登车而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
睡梦中柔声细语吐字不清,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹(fu)间!
注释
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
迟迟:天长的意思。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。