译文
楚(chu)邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
商(shang)人重利不重情(qing)常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你(ni)我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
大地一片雪(xue)白,风色寒厉,纷纷的雪花(hua)片片如大手。
大江悠悠东流去永不回还。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
留连:即留恋,舍不得离去。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
17.欤:语气词,吧
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。