译文
蒸梨(li)常用一个炉灶,
不管风吹浪打却依然存在。
己酉年的端午那(na)天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
回(hui)想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
每(mei)天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于(yu)是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
饱食终日无忧虑(lv),日出而作日入眠。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
不久归:将结束。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
[26]往:指死亡。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
(17)疮痍:创伤。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
35、乱亡:亡国之君。