译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后(hou)用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳(yang)光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
这里尊重贤德之人。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
至于亭亭玉立超(chao)然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(9)制:制定,规定。
⑤润:湿
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
【自适】自求安适。适,闲适。
10. 终:终老,终其天年。
⑧白:禀报。