译文
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
小韦哥从长安来,现在要回(hui)归长安去。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而(er)(er)使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
麟的尖角呵,仁厚的公族(zu)呵。哎哟麟呵!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只(zhi)只船儿尽兴(xing)而归。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻(qi),本应厮守一起却要天各一方。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
①虚庭:空空的庭院。
10. 到:到达。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。