译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼，抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技艺向女仙传授；老(lao)鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红欲滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此(ci)花的颜色还和以前一样(yang)鲜艳。家家习以为俗，更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢(ne)：这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
傅说拿(na)祷杵在傅岩筑墙，武丁毫不犹豫用他为相。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散，天穹空旷高远。月盛星(xing)高，战斗十分频繁，当此之时唐军将领却十分骄纵，而胡人军队锐气正盛。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
想昔日小路环绕我的草堂东，先生庙与武侯祠在一个閟宫。
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金(jin)虏赶出边关？
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
199.逢：迎。雉：野鸡。史载交趾之南，有越裳国，周公居摄，越裳国来献白雉。昭王德衰，不能使越裳国复献白雉，故欲亲往迎取之。
⑵洲：水中的陆地。
客心：漂泊他乡的游子心情。
31、善举：慈善的事情。
79.解羽：指太阳被射落，里面三足乌的羽翼散落下来。
28.瑕：玉上的斑点或裂痕。
[45]寤寐：梦寐。
103、流苏：用五彩羽毛做的下垂的缨子。
采诗者：采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说：“古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自（资）考证也”。这一句指有意仿照民谣，中含讽谕，希望能下情上达，引起皇帝注意。