译文
有时群峰顶上的(de)气候,刮起的风像飞霜一样。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
元康二年五(wu)月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前往(wang)(wang)长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
哪里(li)有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
手攀松桂,触云而行,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。