译文
子卿足下:
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀(huai)。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
阵阵西风,吹过平原,带(dai)来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命(ming)运。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑽竞:竞争,争夺。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
48、七九:七代、九代。