译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们(men)自身。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里(li)听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
老朋友向我频频挥手,告别(bie)了黄鹤楼,在这柳(liu)絮如(ru)烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾(yang),闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑷夜深:犹深夜。
61.寇:入侵。
8.清:清醒、清爽。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。