译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍(wei)峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把(ba)自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对(dui)钟子期的思念。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
魂啊不要去北方!
禾苗越长越茂盛,
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
天色渐(jian)晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
槁(gǎo)暴(pù)
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
25.谒(yè):拜见。
④笙歌,乐声、歌声。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。