译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节(jie)也来迟了。留得满地枯残(can)的荷叶,好听深夜(ye)萧瑟的雨声。
到了洛阳,如果有(you)亲友向您打听我的情况,就请转告(gao)他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
红色的桃花还含着隔夜的新(xin)雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言只有君王与我知。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
“魂啊归来吧!
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⑥未央:没有止息。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑻忒(tè):差错。