译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这(zhe)个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片(pian)萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底(di)的三月春雨。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
复:再,又。
(50)可再——可以再有第二次。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⑨要路津:交通要道。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑹胡马:北方所产的马。