译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上(shang)骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑(gu)品尝。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间(jian)还很漫长。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原(yuan)来是姓什么的人家的女儿。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。