译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅旁边有五棵柳树,就把这(zhe)个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微(wei)透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官(guan)。这话大概(gai)说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩(zhan)首?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
萍草(cao)蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
登上北芒山啊,噫!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
暮而果大亡其财(表承接)
感激:感动奋激。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
生涯:人生的极限。
⑸浑似:完全像。
⑵金尊:酒杯。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
景气:景色,气候。