译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归(gui)去。
平阳公主家的歌女新受武帝(di)宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
白发已先为远客伴愁而生。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水(shui)壁。
将会留得生前身后(hou)名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处(chu)与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
趴在栏杆远望,道路有深情。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
5.欲:想要。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
(8)左右:犹言身旁。
明年:第二年。
④疏香:借指梅花。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。