译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
江山(shan)如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗(zong)、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
那(na)远(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向(xiang)远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
登上燕(yan)台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑸方:并,比,此指占居。
⑵江:长江。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
④ 何如:问安语。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。